Wammer 'n Grott schlucke muss, guckt meer sie's bescht net lang aa.
If you have to swallow a toad, don't look at it too long. The longer you postpone something, the more disagreeable it becomes.
Er heert gut, awwer folgt schlecht. He hears well but obeys poorly.
Weisenberg Lutheran Church, 7645 Weisenberg Church Road, New Tripoli, will host a Pa. Dutch worship service 2:30 p.m. Nov. 3.
The Rev. Guy Grube will deliver the message in the dialect. Special music, a children's choir and hand bells will be featured.
Pining for a pie? Germansville Fire Company is selling its famous shoofly pies for the Nov. 5 election.
Order pies by calling Rich Witt at 610-657-5848 no later than, today, Oct.24.
Pick up your pies in the lower level of the fire company 1-4 p.m. Nov. 2 or during voting.
The fire company thanks you for your support.
Mark your calendar! Heidelberg Church's Women of Faith group invites women of all ages to join them 7 p.m. Oct. 28 in fellowship hall to make gifts for those housebound and in area nursing homes.
Trick-or-Treat night in Lynn Township is set for 6-8 p.m. Oct. 26.
Drive carefully and watch out for little goblins and ghosts walking along the roadways.
Ebenezer UCC, New Tripoli, will be hosting a Halloween costume party 6-9 p.m. Oct. 26.
After the kids have finished trick-or-treating, stop in for some Halloween fun! They are planning games and crafts for all.
There will be yummy and creepy snacks, as well as prizes for the best costumes.
Come and join the fun and bring a friend or two.
Mer kann denke was mer will, awwer mer daerf net zu laut denke. We can think what we want to, but we should not think too loud.
En Vadder kann besser zehe Kinner uffziehe as zehe Kinner ee Vadder ernaehre kenne. A father can raise 10 children easier than 10 children can support their father.
Weisenberg Volunteer Fire Department is having a hoagie sale fundraiser.
Choices, which include Italian, ham and cheese, turkey, roast beef or tuna salad, may be ordered until Oct. 29.
Pickup is 4:30-6 p.m. Nov. 7 at the fire station.
Members of Morgenland Church, Leather Corner Post, Orefield, are cooking up a spaghetti dinner 4-7:30 p.m. Nov. 2.
Meal includes the spaghetti with homemade meatballs, salad, garlic bread, beverages and homemade desserts.
There will also be a homemade pie sale and basket raffle.
Tickets are available by calling 610-395-6885. Walk-ins are welcome.
Game Night is schedule for 4 p.m. Oct. 20. Bring along a covered dish or dessert.
Morgenland Church and Morgenland Cemetery will be participating in "Wreaths Across America" on Dec. 14.
A little goes a long way! Heidelberg Union Church, in conjunction with the Miller-Keystone Blood Center, is having a blood drive 3-8 p.m. Oct. 14 in fellowship hall.
To donate, make an appointment by calling Robin Koch at 610-767-6859.
Heidelberg Union Church has discount shopping passes to Boscov's department stores.
This fundraiser is called "Boscov's Friends Helping Friends!"
The 25-percent off shopping pass is good for one shopping day only, Oct. 22.
To purchase a shopping pass or for further details, call Ron Klevenhagen at 610-767-5065.
New Tripoli and Lynnport volunteer firefighters remind all residents to check the batteries in their smoke detectors during National Fire Prevention Week, Oct. 6-12. It only takes about five minutes and can save your life.
Ebenezer UCC, New Tripoli, will host its annual fall bazaar 8 a.m.-2 p.m. Oct. 12.
There will be a huge flea market, plus a smaller flea market for kids' games and toys.
The bake sale will include a wide array of baked goods, as well as homemade soups, jams and more.
Morgenland Church, 3120 Weidasville Road, Orefield, will have a special worldwide communion service 9 a.m. Oct. 6.
There will be a gathering with a praise band starting at 8:45 a.m. Guest speaker will be CS Heinz, author of "Made to Pray."
Children will be sharing their music during the service and there will be refreshments served afterward.
Game night is schedule for 4 p.m. Oct. 20. Bring along a covered dish or dessert.
Morgenland Church and Cemetery will be participating in "Wreaths Across America" Dec. 14.
Besser zu frieh as ze schpot. Better too early than too late.
Du kannscht ken Blut aus me Schtee griege. You can't get blood out of a stone.
Food for the Weisenberg Elementary School Market Day sale must be ordered by Oct. 16. Pick up will be 5:30-6:15 p.m. on Oct. 22 in the cafeteria.
Order food online at marketday.com and enter code 24729.
Proceeds benefit the school for playground and kitchen equipment, and other school needs.
Call Charlene at 610-751-2475 or email email@example.com for more information.
Spread the word! On Oct. 2, Heidelberg Association for Retired Persons, better known as H.A.R.P. invites any retiree in the area to join them as they take a road trip to the Lehigh Gap Nature Center, Slatington.
H.A.R.P. members will first enjoy a leisurely lunch at Bert's Restaurant, Delaware Avenue, Palmerton, and then travel to the nature center for a one-hour tour.
Those interested in joining them may call Katherine Blose at 610-336-0555 or Eleanor Klevenhagen at 610-767-5065.